Переклад самоназви Китаю на російську мову. Китайська мова - походження і відмінні риси

РУССКИЕ СЛОВА КИТАЙСЬКОГО ПОХОДЖЕННЯ

Уссурійський державний педагогічний інститут

В результаті багаторічних торгово-економічних відносин двох країн Росії і Китаю, в ужиток російської мови увійшли китайські слова, які активно використовуються в повсякденному житті. Так, наприклад, слово «чай», як і сама культура чаювання, прийшло до нас з Китаю, і остаточно вкоренилася в російській мові. Сюди ж можна віднести слово «женьшень» - багаторічна лікарська рослина. Таких слів трохи, але тлумачення деяких з них вже можна знайти в словниках. Наприклад, в словнику Фасмера дається тлумачення восьми слів китайського походження. Однак, підсумовуючи дані всіх словників, їх кількість вже більше двадцяти, до того ж через тісної співпраці двох країн і процвітання туризму кількість слів поступово збільшується.

Список слів китайського походження:

Як правило, поява і поширення даних слів в російській мові залежить від близькості розташування регіону до Китаю. Таким чином, спочатку слово вживається на певній прикордонній території, а потім у міру необхідності поширюється на інші території. Однак вживання деяких слів має часові межі, і вони можуть втратити своє значення і зникнути з російської мови. Таким прикладом може служити слово дабу, від китайського dabu (китайська паперова тканина). Через припинення ввезення тканини слово зникло з ужитку.

Таким чином, всі слова китайського походження ми можемо розділити на 3 види:

1. слова, які вживаються тільки в писемного мовлення, Так як після закінчення часу їх перестали вживати в усному мовленні і зараз їх можна знайти тільки в словниках. Наприклад, «хунвейбін» - учасник молодіжних загонів в роки культурної революції.

2. слова, які вживаються як в письмовій, так і в усному мовленні. Сюди відносяться слова, які давно увійшли в ужиток російської мови, активно використовуються і їх тлумачення також можна знайти в словнику. Наприклад, «женьшень» - багаторічна лікарська рослина.

3. слова, які вживаються тільки в розмовній мові. Це, як правило, слова, які з'явилися недавно і вживаються обмежено, на певній території. Наприклад, «куборо» - м'ясо в кисло-солодкому соусі (блюдо, поширене в останнім часом в прикордонних районах).

Ю. Уфімцев пропонує свою класифікацію, згідно з якою виділяє чотири види китайських слів:

1. втратили використання і зниклі, або існуючі, але не використовуються.

До даного виду відносяться такі слова: чесуча (чечунча) - шовк сирець, лянсін - сорт чаю, від китайського liang і qing, і т. Д.

2. використовувані постійно-стійкі.

До цього виду відносяться «чай», «женьшень».

3. використовувані постійно, але обмежено.

Сюди можна віднести слово «фанза» - землянка, будинок. Дане слово можна знайти в словниках, хоча воно вживається вже рідко. Слово «чіфаніть» має значення їсти, від китайського «chifan».

4. з'являються

До цього виду відносяться нові з'являються слова, які поки вживаються на обмеженій території. Наприклад, «куня» - дівчина.

До російським словами китайського походження також відносяться географічні назви. Мало хто знає, що назва відомого на Далекому Сході пляжу Шамора походить від китайського слова «shamo» - піщана пустеля. Приморська річка Роздільна, яка бере свій початок в Китаї і впадає в північну частину Амурського затоки, більш відома в народі як «Суйфун». Китайський центр торгівлі м Суйфунхе в Приморському краї називають «Сунька».

Таким чином, ми бачимо, що в результаті російсько-китайського співробітництва обидві країни ведуть обмін не тільки матеріальними і культурними цінностями, а й збагачують мову. І, незважаючи на те, що російських слів китайського походження поки невелика кількість, але збільшення їх числа - це питання часу.

Список використаної літератури:

1. Російські слова китайського походження. URL: http:// dic. academic. ru/ dic. nsf/ ruwiki/175276.

2. Російські слова китайського походження. URL: http: // ru. wikipedia. org / wiki /% D0% A0% D1% 83% D1% 81% D1.

3. Китайські слова в російській мові, є і такі! URL: http: ///? Lang \u003d ru & path \u003d 0: 52 & id \u003d 2970.

4. Етимологічний словник російської мови. Т.1-4. - М .: «Прогрес»,.

Китайська мова входить в китайсько-тибетську мовну суперсемью і є найбільш поширеним в світі за кількістю носіїв, на ньому говорять понад 1,3 мільярда людей на нашій планеті. Поряд з табасаранський, ескімоським і мовами чиппева і хайда, китайську мову згадується в Книзі Реккордов Гіннеса як один з найважчих для вивчення.
У сучасній китайській мові існує десять діалектних груп, що розрізняються між собою як фонетично, так і по лексичним і граматичним нормам, проте дотримуються загальних засад, за рахунок чого носії різних діалектів можуть практично без зусиль розуміти один одного. Класичний літературна мова походить з північних діалектів, а стандартом китайської фонетики є пекінська вимова.
Історія
Китайська мова не тільки один з найстаріших з усіх існуючих в наш час, але і володіє найдавнішим алфавітом, а ієрогліфи китайської писемності досі використовуються в японською та корейською мовами.
китайська писемність
У китайському алфавіті кожен символ позначає один склад або морфему, чисельність ієрогліфів перевищує 80 000, проте значна їх частина є застарілими і в сучасній мові не вживається. На сьогоднішній день найбільшим словником китайських ієрогліфів є Чжуньхуа цзихай, виданий в 1994 році і включає в себе тлумачення 87 019 китайських символів.
Традиційно в Китаї використовувалося вертикальне лист, при якому стовпці написаних зверху-вниз символів читаються справа наліво, однак на території сучасної Китайської Народної Республіки цей спосіб застосовується тільки в художній літературі і деяких видах періодики, завдяки закону, закріплює європейський стиль написання ієрогліфів у всіх офіційних документах , це пов'язано з певними складнощами, що виникають при необхідності включити в текст, написаний на китайській мові, англійські слова або цифри.

Історично китайський використовувався народністю хань, донині домінуючою серед народів, які проживають на території КНР, а в наші дні він є державною мовою не тільки в Китайській Народній Республіці, а й в Сінгапурі і Тайвані, крім того, китайську мову входить у шістку офіційних мов організації Об'єднаних Націй та активно використовується численної китайської діаспорою, представники якої проживають по всьому світу. У США в штаті Нью-Йорк все опубліковані передвиборні матеріали дублюються на трьох діалектах китайської мови.

Найдавнішими з усіх виявлених в наші дні артефактами, що свідчать про існування китайської грамоти є ворожильні написи на черепашачих панцирах і кістках тварин, принесених в жертву, які датуються XIV-XI століттями до нашої ери.

На основі єдиної письмовій системи веньянь, відмінною рисою якої було те, що символи передавали значення слів, а не звуки, сформувалися кілька діалектів, самостійно розвивалися в межах різних держав. З плином часу більшого поширення набули діалекти, що утворилися на півночі і відрізнялися від південних значно більшим одноманітністю. Північні діалекти стали основою для формування гуаньхуа, офіційної мови китайської імперії, на якому писалися всі важливі документи, і розмовляли чиновники і правителі, а так же мови простолюдинів, іменованого байхуа, що використовувався тільки в усному спілкуванні.

Доленосною подією в історії розвитку китайської мови стало використання байхуа в письмових документах в період з 1610 по 1661 рік, а остаточно прийняття байхуа в якості основного мови відбулося на початку ХХ століття під час руху за демократизацію грамотності, що призвів до згладжування відмінностей між різноманітними китайськими діалектами.

Лексичний склад китайської мови двічі зазнавав значних перетворень, поповнившись цілим пластом понять в I столітті нашої ери з приходом буддизму і почавши приймати в себе адаптовані поняття західної цивілізації з початку ХХ століття.

Для розуміння 80% сучасної китайської мови досить вивчити 500 найбільш часто вживаних ієрогліфів, а знаючи 2400 символів китайської писемності можна зрозуміти до 99% тексту. Для вільного читання неспеціалізованих періодичних китайських видань знадобиться знання 3000 символів китайського алфавіту.

Класичний спосіб написання ієрогліфів зберігся в Гонконзі і частково застосовується на Тайвані, а сучасна молодь, часто використовує в письмовій мові набори цифр, звучання яких схоже з деякими фразами, аналоги американських скорочень виду 4u (for you) і часто зустрічається в інтернеті російського о5 (знову).

Р Російсько історик Андрій Тюняєв вже тривалий час займається дослідженням минулого Далекого Сходу. Виявлені факти дозволили йому висунути гіпотезу про те, як відбувалося становлення цивілізації в цьому регіоні приблизно 7-5 тисяч років тому. Відповідаючи в минулому році на питання кореспондента Тетяни Волкової, Андрій Олександрович звернув увагу на відомі вченим таримські мумії (сайт журналу «Організміка»: www.organizmica.org). Їх гаплогруппа R1a1 така ж, як і у сьогоднішніх жителів Твері і Вологди. Російські гаплогрупи, зазначив він, старше «китайських».

Таримського мумії антропологічно відносяться до европеоидам, а не до монголоїдів, як китайці і всі інші етноси цього регіону. І ще цікавий факт: Археологія Північного Китаю починається тільки з неоліту і тільки з того моменту, коли на цих землях з'явилися європеоїди з російськими гаплогрупи. А до їх появи там мешкали палеоантропи. До речі, талановитий російський антрополог С.І. Брук також стверджував, що північні китайські землі спочатку були заселені европеоидами.

НАША ДОВІДКА. Таримські мумії - муміфіковані тіла європеоїдів XVIII століття до н. е. - II століття н. е., що збереглися в посушливих умовах пустелі Такла-Макан в деяких областях Таримской западини - в Синьцзян-Уйгурському автономному районі Китаю. Отримані вченими дані свідчать про антропологічному схожості Таримський мумій з носіями афанасьевской і андроновской культур Південного Сибіру, \u200b\u200bякі відносяться до індоєвропейцям.

У А. Тюняева свій погляд і на походження назви «Китай». До сучасного Китаю воно, на його думку, ніякого відношення не має. Лінгвіст М. Фасмер, вказує він, в своєму словнику пише, що в X столітті китаи нібито завоювали Китай і дали свою назву країні. Але чи так це?

У XIII столітті території, які сьогодні зайняті Північним Китаєм, Марко Поло позначив словом «Catai», а південні поселення монголоидов він назвав «Manji» (Мань). Це відображено на французькій карті 1680 року. На ній добре видно Китайська стіна (Mur de la Chine). Вона розділяє Китай (Katay) і Чину (Partie de la Chine). Намальована століттям раніше карта Ортеліуса теж показує, що Китай (Cataio) знаходився на північ від кордону з чиною (China), яка, природно, розташовувалася на південь. Те ж саме ще на жодній карті - карті світу Ортеліуса, виданої в 1570 році: Китай (Cathaio) - на північ від стіни, а Чину (China) - на південь.

Є, крім того, старовинна карта «Азіатської частини», виконана в 1593 році. Китай (Cathaya) і Чину (China) розділені територіально Китайською стіною, біля якої написано: «Стіна 400 галльських миль, встановлює Чину навпаки Тартар нападів, висока». На Обі є свій Китай, третій за рахунком, - Kitahisko.

На карті «Тартарская імперія», виготовленої в 1621 році, Китай (Cataio) і Чину (China) також рознесені по різних територіях. Причому настільки, що Китай виявився вищим Тибету.

ХТО такі «Мань»? Китайське «Manji» записується двома ієрогліфами і буквально означає «південні варвари», а точніше другий ієрогліф означає «син, діти», а перший - man - «варвар, дикун, дикий, нахабний». Це народи, що жили в XI-III століттях до н.е. на землях Південного Китаю. Історичний термін «Китай» належить північним людям, а не «південним варварам» мань, які привласнили цю назву.

Все це було вже давно відомо, зазначає Андрій Тюняєв. Взяти хоча б подорож Афанасія Нікітіна. У його творі «Ходіння за три моря» (1470-і рр.) Наведені дві назви: «Чину» - для південного Китаю, «Китай» - для північного: «... від певга до Чини так до Мачина месяць йти, морем все те Хоженіє. А від Чіні до Китай йти сухому 6 месяць, а морем 4 дні йти ... ».

Втім, плутанина з географічними позначеннями «Китай» і «Чину» не єдиний випадок в історії. Така ж «петрушка» з греками і єгиптянами: населяють їх зараз народи - нові, і вони ніякого відношення не мають до історії Стародавній Греції і Стародавнього Єгипту.

Згідно з дослідженнями Андрія Тюняева, наукових даних по стародавньому періоду земель Північного Китаю збереглося чимало, і вони дозволяють точно відновити картину принесення цивілізації з північного заходу на південь. Це відбулося приблизно в 5-му тисячолітті до н. е.

За переказами, ватажком «сіверян» був напівлегендарний герой Богумир, син давньоруського Даждьбога і брат Арія (від якого пішли арії). Прибульці з півночі створили на землях нинішнього Північного Китаю цивілізацію і назвали її Китай. Вони торгували з Давньою Руссю, Шумером, Давнім Єгиптом і Стародавньої Вірменією. Розташовувалася ця потужна цивілізація на захід від Таримской западини (Північно-Західний Китай).

У ЗВ'ЯЗКУ з цим доречно буде нагадати про те, про що оповідає стародавня китайська легенда. Китайська цивілізація почалася з того, що з півночі прилетів на небесній колісниці Білий Бог на ім'я Хуан Ді (буквально - Другий імператор), який і навчив жителів Китаю всьому - від обробітку рисових полів і побудови дамб на річках до ієрогліфічного письма. Поява «Другого імператора» - це III століття до н. е.

До другого - першого тисячоліття до н. е. з південного сходу до китайських земель стали підходити переселенці з півдня - з країни Сін (Чину). У той час вони перебували на низькому ступені розвитку: деякі з них не знали вогню і користувалися самими примітивними кам'яними знаряддями. Для захисту від них і була побудована Велика Китайська стіна. Така гіпотеза А. Тюняева.

Не так давно в Північно-Західному Китаї - приблизно в тому місці, звідки з китайських земель виходив Шовковий шлях (на північ стіни), були знайдені поховання 2-го тисячоліття до н. е. Це були прекрасно збережені мумії європеоїдної вигляду. Американські і китайські генетики зробили аналіз, виявилося, що у мумій російська гаплогруппа R1a1. Така ж, як і у більшості жителів сучасної європейської Росії, але абсолютно відмінна від китайської.

Примітно, що і сьогодні в здавалося б споконвічних, китайських селах можна зустріти світловолосих і блакитнооких людей. Серед них село Ліцянь, розташована на північному заході Китаю, на краю пустелі Гобі, на схід від Таримской улоговини - в ній живуть біляві «китайці». Багато жителів Ліцянь мають блакитні або зелені очі, довгі носи і навіть світле волосся.

Для жителів ряду таких сіл були зроблені генетичні тести. За повідомленням британської газети "Дейлі телеграф», вони підтвердили їх європейське походження. На цій підставі західні вчені зробили висновок про те, що майже дві третини жителів китайського села, можливо, є нащадками ... давньоримських легіонерів.

Але генетичні дослідження показують, що у італійців, в чиїх жилах тече кров стародавніх римлян, головною гаплогрупою є R1b, а у російських - R1a1. А у чоловіків з Таримской улоговини, Y-хромосоми яких були досліджені, виявлена \u200b\u200bсаме гаплогруппа R1a1. Можливо, і у жителів села Ліцянь виявиться гаплогруппа R1a1.

Версія про присутність в давнину в Північному Китаї римлян безпідставна також з точки зору антропології. Західні вчені наводять дані про зростання китайських європеоїдів - 180 см. Але хіба це типовий римський зростання? З антропологічних даних про римських воїнів відомо, підкреслює Андрій Тюняєв, що вони були низькорослими (близько 150-160 см), короткорукий і коротконогими. Наприклад, статуя римського Марса з Тодді, виконана, як тоді вважалося, в натуральну величину, зображує чоловіка ростом усього 140 см (початок 4-го ст. До н. Е., Рим, Музей Ватикану).

Крім цього, є системи відновлення даних про зростання людини по довжині його стопи або кроку, що застосовуються в кримінальній практиці (криміналістиці). Так, римський давній натуральний фут дорівнює 25 см. Такий довжині стопи відповідає коефіцієнт 6,31, що дає нам зростання римлянина 157,75 см. У криміналістиці застосовується також формула: зріст людини дорівнює чотирикратної довжині кроку (0,37 метра).

У північних супротивників римлян зростання в середньому становив 180 см, а також часом заходив за 2 метри. До цього треба додати, що довжина чоловічих скелетів, виявлених на Русі, в переважній більшості випадків знаходиться між 180-200 см, починаючи вже з людини зі стоянки Сунгирь (24 тисяч до н. Е .; розкопки у м Володимир).

Вперше про слово «Китай» у Росії дізналися в кінці XIV століття з «Софійській другого літопису 6903 року». Текст потрапив в Московське князівство від монголів. Літопис описує захоплення Тимуром-Тімерланом різних територій в ході розширення імперії. Серед перерахованих держав вперше згадується Китай.

Спочатку в російській мові слово Китай не означало держава. Це була транскрипція слова «цзи-дань», «кідан'». Кидани були могутнім кочовим плем'ям. У X столітті монголо-татари захопили великі території північного сходу Китаю і утворили державу Ляо (916-1125). Після захоплення Суньская імперія визнала нову державу і щорічно виплачувала йому данину. Володіння Ляо включали землі нинішньої Зовнішньої і Внутрішньої Монголії і північно-східних провінцій Китаю. Їх землі тягнулися від озера Балхаш на півночі, гір Алтаю на сході і доходили до річки Аму-Дар'я на півдні. Свої рідні землі жителі Ляо називали Кидані.

Пізніше території держави Ляо були захоплені іншими кочівниками - чжурчжені, які заснували нову імперію Цзінь (1115-1234), але і вони продовжували називати ці землі «Кидані». Через монголів слово Кидані потрапило на Захід, де їм позначали північну частину розколотого Китаю.

Південна територія Китаю перебувала тоді під управлінням династії Південна Сун. Її назва була «чин» або «чину». В Індії, яка була добре знайома з Китаєм, країна звучала як «маха- чину». На думку лінгвістів, це слово походить від назви першої централізованої імперії Китаю - Цін' (221-206 рр. До н. Е.). Звідси відбулися деякі західні назви Китаю - Thin, Sinae, China, Chinois.

У зв'язку з розколом Китаю на Північну і Південну частину вчені того часу називали їх по-різному. Північний Китай позначали Кітайа, Сатай, Хатай або Кидані. Південну частину іменували Чин, Цинь, Сін, Чжіна, Манзі або Манци. Після того як Китай знову возз'єднався, то як і раніше мав для західних країн декілька назв.

В кінці XV століття відомий російський мандрівник Афанасій Нікітін мандрував по Індії і написав в подорожніх записках «Ходіння за три моря» про державу Хатай. За його словами, в цю віддалену східну країну можна було потрапити з Індії за 6 місяців руху по суші і 4 місяці по воді. Його північну частину мандрівник назвав Хатай, а південну частину називав «Чин» або «Мачин».

Афанасій Нікітін в книгосховище, карта Великої Тартар. Картина Всеволода Іванова

Про самій державі в записках сказано: «А чинський ж так Мачинського притулок велми велике, та роблять в ньому чини (фарфор), та продають же чини на вагу, а дешево». За однією з версій, англійське слово China походить від китайського слово «чину» - фарфор.

У 1603 році мандрівник Обеньду на свій подив виявив, що Хатай, який він шукав - це і є Чину. Тоді плутанина з назвами на Заході припинилася і назвою Південний Китай (Чину) замінили назву Північного Китаю (Сатай).

Але в державах, які перебували на північному заході Китаю і історично мали тривалі стосунки з Китаєм по сухопутному шляху, збереглося колишня назва - «Кидані», яким називали весь Китай. Така ситуація склалася в Росії, Персії, Греції та ін. Потрапивши в тюркські і монгольські мови слово перетворилося. Перейшовши з монгольського в російську мову, слово вимовлялося «Катай», а потім «Китай», і стало позначенням в Росії всіх китайців.

Ієрогліф «Серединна держава»

Цікаво, як свою країну називали самі китайці. Одне з перших назв «Хуася» - позначення древнього етносу Китаю. Тут «ся» - найдавніша китайська династія, а «хуа» означає «пишний», «квітучий». Пізніше китайці називали свою країну «Хан» - від назви самої великої і відомої китайської династії. Часто вони позначали Китай «Тянься» - «Піднебесна». Найбільш відома назва, яке дійшло до наших днів - це «Чжунго» - «Серединна імперія». А самі китайці досі називають себе «Чжунго жен» - «люди Серединної держави».

Дослідженнями встановлено, що Велика Китайська Стіна насправді побудована не китайцями, а їх сусідами ... А самий «зрозумілий» мову на Землі - китайський. Його розуміють більше 1,5 мільярда осіб. Очевидно, тому оптимісти вчать англійську, песимісти - китайський, а реалісти - автомат Калашникова ... Деякі положення автора статті не безперечні, проте їх актуальність від цього не зменшується, а в кожному жарті ...

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

У той час як предки європейців ще орудували кам'яними сокирами і годувалися полюванням і збиранням диких рослин, на території нинішнього Китаю вже вирощували рис, з якого робили локшину і навіть гнали бражку. Компас і порох тут теж винайшли раніше, ніж в Європі. І флот до часу Колумба був більш досконалий і потужніший європейського. При цьому морський шлях в багату Індію китайці, на відміну від того ж Колумба, проклали легко, але особливих вигод з цього не зробили і заморськими колоніями не обзавелися. Не те щоб ця цивілізація була такою вже невинною і мирної, немає. Просто вона завжди жила за своїм особливим логіці, яка для європейця так само незрозуміла, як логіка інопланетян.

Золоте століття
Найдавніший період існування китайських племен залишив багато легенд. археологічні знахідки в загальному підтверджують ці перекази.
За легендою, перші правителі території були великими винахідниками. Один з них навчив підданих добувати вогонь і робити рибальські гачки. Другий приручив тварин і розробив триграми - поєднання переривчастих і суцільних ліній, в яких зашифрована інформація про Всесвіт. Третій, Шань Нун, винайшов плуг і голковколювання. На згадку про цю наступні китайські імператори щовесни орали золотим плугом священне поле - не все, звичайно, а так, проводили першу борозну, а потім роботу доробляли наближені.
А винахідник плуга Шань Нун скінчив погано. Експериментуючи з їжею, він проковтнув тисяченожку, яка і прогризла його кишки. Але китайців ця сумна історія не зупинила. Зараз вони, здається, вживають в їжу всіх тварин, які тільки водяться на їх території.
Ще з того легендарного періоду до нашого часу дійшло слово «юань», так називалися зв'язки морських раковин, які використовуються в якості грошей.
У пошуках вічного життя
За кілька тисяч років існування китайської державності вона багато разів перетасовував в різних комбінаціях, але першим справжнім імператором Китаю вважається Цинь Шихуан, в III столітті до нашої ери переміг численних місцевих правителів і сколотив з їх вотчин одну країну.
Щоб втихомирити з'єднані території, імператор конфіскував у населення зброю, велів зірвати всі внутрішні зміцнення, а ті стіни і вали, що знаходилися на північному кордоні імперії, навпаки, зміцнив і з'єднав між собою. Так народилася Велика Китайська стіна. Подальша історія показала, що це потужне споруда не захистило імперію від кочівників, які обходили його або спокійно проходили через ворота, підкупивши сторожу. Але стіна стала більше, ніж просто зміцненням, - вона провела межу між степовим населенням і осілими китайцями, змусила їх усвідомити свою відмінність, так і просто не дозволяла підданим імперії залишати її. Свого роду залізну завісу.
Крім державної діяльності, Цинь Шихуан извес тен пошуками еліксиру безсмертя, це стало його ідеєю фікс. Імператор знайомився з чарівниками і ворожками, щоб вивідати у них таємницю вічного життя. А коли послідовники філософа Конфуція спробували довести, що все це забобони, розсерджений володар наказав зарити 460 з них живцем в землю.
Не зумівши добитися фізичного безсмертя, імператор постарався забезпечити собі посмертне існування. Для цього був побудований величезний бункер, де в озері ртуті плавала човен з його тілом. А охороняли покійного 8 тисяч глиняних воїнів-піхотинців і кавалеристів.
Цікаво, що наступні володарі Китаю ідею безсмертя не залишили. На відкриття чарівного кошти витрачалося багато грошей, деякі імператори навіть померли завчасно, отруївшись в ході експериментів. В процесі пошуку був випадково винайдений порох. Зрештою китайська думка попрямувала в іншу сторону: смерть вирішили перемогти за допомогою вампіризму.
день донора
Ні, кров ніхто не смоктав - вампіризм був чисто енергетичним. Тут китайським імператорам допомогли даоси, що пояснили, що під час статевого акту чоловік втрачає життєву енергію разом з насінням. Але з цього не дотримувався відмова від сексу, навпаки, даоси рекомендували займатися сексом якомога частіше і з різними жінками, По можливості юними і не народжували. При цьому на кожен десяток еротичних контактів має припадати не більше двох-трьох еякуляцій, краще ще менше. А ось жінку бажано доводити до оргазму якомога частіше: саме при такому розкладі вона вихлюпується і віддає «економного» партнеру дорогоцінну життєву енергію.
Називався такий метод «злодійським походом на небо». «Похід» був строго регламентований: «Слід просто, без будь-яких особливих поз займатися сексом і не вивергати сім'я ... Входити потрібно, поки член ще м'який, виходити - коли він стає напруженим ... Якщо займатися любов'ю таким чином десятки разів в день, життя подовжиться сама по собі ... Чим більше буде жінок, тим краще ... Якщо хто-небудь постійно спить з однією і тією ж жінкою, то її життєві сили поступово слабшають аж до того, що вона більше не може принести чоловікові користь. Вона починає харчуватися його силою, а він через це худне ».
Головним в процесі омолодження було не нарватися на жінку, що володіє тими ж вампірськими методиками. В іншому випадку - хвороба і передчасна смерть.
Можна сперечатися про ефективність такої практики, але для «донорів» вона явно не була болісною. Чого не скажеш про інших сексуальних витівках китайської аристократії.
хода лотоса
Ідеал жіночої краси для китайця включав в себе ступню дитячого розміру, але якби справа обмежувалася тільки цим!
Починаючи з двох років дівчаток з аристократичних і заможних сімей приводили до фахівця, який ламав їм по чотири пальчика на кожній нозі, залишаючи недоторканими лише великі. Після цього зламаний ні пальці підгиналися до стопи, як би збираючись в кулачок, і туго бинтували. Через кілька років таких перев'язок ступні на все життя залишалися мініатюрними, не більше 7 сантиметрів в довжину. Природно, жінка з такими ногами ходила дуже своєрідно, «ходою лотоса», але ця незграбність і безсилля страшно подобалися китайським чоловікам. А недеформовані ступні нормальних розмірів вважалися плебейськими.
В еротичних посібниках описувалися численні забави з «стопами лотоса», але при цьому чоловікові в процесі забав не рекомендувалося дивитися на голі п'яти улюбленої, щоб «не осквернити естетичне почуття». В крайньому випадку понівечені ніжки слід упакувати в витончені шовкові футлярчики.
Звичай бинтування повністю був подолана тільки при комуністах, але ще до недавнього часу по Китаю шкутильгали аристократичні бабусі. Спеціальна «взуття лотоса» була знята з виробництва тільки в 1998 році.
Бажані і не дуже
Імператор вважався сином Неба, тому нічого недоступного і забороненого на Землі для нього не існувало в принципі, і засуджувати його смаки теж ніхто не міг. У одного з китайських владик крім дружин і наложниць був ще й Палац бажаних чудовиськ. У ньому жили самі потворні жінки, зібрані з усіх кінців Піднебесної: карлиці і велетки, горбаті і безногі, і навіть, за свідченням хронік, жінка з двома головами. Втім, подібні екзотичні пристрасті зустрічалися не так часто.
Зазвичай в імператорської резиденції, що називалася Заборонним містом, монарха оточували сотні молодих жінок, які ділилися на п'ять рангів. При цьому реальний шанс переспати зі своїм паном був лише у перших двох, а дівчата нижчих рангів, як правило, не доходили до імператорської спальні, вони займалися різними господарськими справами. Хоча удача могла посміхнутися кому завгодно. Якщо щасливиця все-таки потрапляла в спальню і затримувалася там понад точно регламентованого часу, керуючий за дверима голосно проголошував:
- Час прийшов! - після чого заходив в кімнату і питав у пана, чи залишати «насіння дракона»? Якщо імпера тор наказував не залишати, досвідчений слуга тиснув на живіт наложниці так, що насіння випливало. Якщо ж пан не була проти зачаття, то в спеціальній книзі робився запис «У такій-то місяць, такого-то числа, в такий-то час імператор ощасливив таку-то».
імперія євнухів
Після заходу сонця в Забороненому місті не повинно було залишатися жодного чоловіка, крім самого імператора. Компанію йому склали жінки і євнухи. Число останніх при китайському дворі доходило до десятків тисяч, вони частенько становили верхівку адміністрації, управляли державою і очолювали армії. А іноді ця могутня прошарок зводила імператорів на трон або, навпаки, вбивала їх. Ряди кастратів поповнювалися за рахунок покараних за якусь провину, і за рахунок полонених солдатів, і за рахунок добровольців - адже оскопленіе сприяло кар'єрі. І справа тут не тільки в допуску до палацових жінкам.
Імператор втілював абсолютне чоловіче начало «ян», народ - жіноче «інь», а безстатеві євнухи служили посередниками між Небом і Землею. Таким чином зберігалася гармонія - головний принцип, На якому стояло китайська держава. Тим більше що самому синові Неба займатися рутинною управлінням було не до лиця. Крім того, євнухи іноді служили громовідводом - здорові народні маси ставилися до них неприязно, і значить, в разі кризи на них завжди можна було звалити провину і віддати на поталу.
З іншого ж боку, покалічені слуги по-жіночому любили свого пана, а накопичену в результаті ущербності злобу вихлюпується на його ворогів.
Так, в VIII столітті, коли імператор Сюань Цзун вирішив урізати привілеї буддійських ченців, він послав до них кастрата-карателя Гао Позбав. І той дав волю своїй фантазії. Оскопили провинилися, він велів зварити їх геніталії і нагодувати ними черниць. Після чого відрізав у нагодованих грудей і, в свою чергу, погодував цим делікатесом покалічених чоловіків.
На завершення теми слід зазначити, що Китай був єдиною країною, де євнухи іноді мали ... гареми. Не тільки тому, що мучилися від незадоволеною похоті, а й тому, що, як і імператори, вірили в еротичну магію. Облизуючи і тискаючи дівчат, кастрат сподівався на регенерацію відрізаного - відростають ж хвости у ящірок!
Прогулялися, і вистачить
Років за тридцять до експедицій Колумба від берегів Китаю відчалила ескадра з 250 величезних кораблів. І якщо генуезец шукав Індію і лише помилково заплив в Америку, то у китайців все йшло за планом. Ескадра пройшла через Індійський океан, висадилася в Південній Індії, дійшла до Перської затоки і Африки.
В принципі китайці могли і до європейських берегів дістатися, але не захотіли. На відміну від європейських авантюристів, що пливли за наживою, піддані імператора виконували державне замовлення. Володар Піднебесної хотів ознайомитися зі своїми заморськими «володіннями» і по можливості отримати від них данину. Справа в тому, що «Піднебесна» означає «Всесвіт», яка за китайськими поняттями вся належала китайському владиці, а раз так, непогано познайомитися з «підданими». Природно, що здивовані «піддані» не надто поспішали з даниною, так що дорога експедиція не окупилася.
Непокору здивувало мореплавців, але не засмутило, адже у варварів з околиць Всесвіту «лише вигляд як у людей, а душа і розум - як у птахів і диких звірів». Імператору щось набрехали, щоб не турбувався.
А коли через кілька років черговий китайський Колумб захотів організувати нову експедицію, палацові чиновники «загубили» всі документи про попередньому плаванні, щоб «перешкодити подальшій розтраті державних коштів і безцільної загибелі співгромадян».
Ритуальні послуги
Взагалі китайці не прагнули до зовнішньої торгівлі, тому що все необхідне у них було, а новинок вони в силу консерватизму не приймали. У західних купців і послів в Пекіні бачили васалів, які приїхали, щоб висловити вірнопідданські почуття. Тому на їх дари відповідали набагато більш цінними подарунками, щоб не впустити престиж Імперії.
Природно, у західного купчина, яка вчинила такий обмін, тут же спалахували очі і виникало бажання продовжити «торгівлю». Але тугий на його шляху вставала китайська бюрократія, розуміла економічну невигідність схеми: на прибуття торговельних караванів вводилися ліміти.
Так що зв'язки з Європою налагоджувалися погано. Їм заважали ще й жорсткі ритуали, на яких була побудована китайська життя. Наприклад, представник будь-якої держави повинен був рухатися до імператорського трону поповзом, відбиваючи по дорозі поклони. Це було залізне правило для всіх підданих імператора, а такими, як ми пам'ятаємо, були всі земляни. Гостей це коробило.
Британський посол лорд Макартні, в 1793 році прибув до Піднебесної, ще якось змирився з тим, що на його кораблі китайці вивісили плакат «Данина від управителя Англії», тим більше що напис був не англійською. Але вже повзання перед «дикуном» на колінах і поцілунок його туфлі були замахом на честь британського монарха. На це англієць ніяк не міг погодитися і в результаті не був прийнятий імператором.
Російські посли виявилися більш гнучкими. Розуміючи, що за зрив дипломатичної місії їх не похвалять, вони виконали принизливий обряд, але в Петербург про це не повідомили. А спритні голландці взагалі не мали комплексів і заради вигідних угод кланялися і повзали стільки, скільки було потрібно.
Трохи пізніше китайський уряд все-таки дозволило торгівлю з варварами. Але тільки через один порт і тільки за готівку. Тобто свої шовк і чай китайці продавали, а чужі товари не імпортували. Це дратувало англійців. Вони довго доглядали за «китайської дівчиною», намагалися її уламати ... Нарешті, не витримали і позбавили її невинності грубо і в збоченій формі.
Опіум для народу
Знаряддям злому став опіум, який Китай закуповував в невеликих кількостях для потреб медицини. Під прикриттям легальних поставок англійці розгорнули широку контрабандну торгівлю - по прийнятним для населення цінами. Але тільки за срібло, ніякого бартеру.
У 1775 році в Китаї нелегально було продано трохи більше 20 ящиків опіуму (приблизно 1,4 тонни). До 1820 року число продажів зросла до 5150 ящиків (309 тонн), а до кінця 1830-х років в Китай ввозилося понад 30 тисяч ящиків (понад 1800 тонн) опіуму на рік. Срібло потекло в Британську імперію потужним потоком.
Через кілька років населення приморських районів Китаю становили одні наркомани. Зараза пішла і в глиб країни, проникла в армію і вища китайське суспільство. Відтік срібла був настільки великий, що воно майже зникло з обігу. Платити податки стало нічим.
У 1839 році на покупку опіуму китайці витратили 100 мільйонів лян, в той час як витрати уряду склали лише 40 мільйонів. Ділова активність різко скоротилася, населення зубожіло, державний апарат роз'їла корупція. Опіумом торгували всі представники держави - від дрібних чиновників до імператорських цензорів. Влада імператора ставала все примарнішими.
А коли в 1839 році імператорський комісар Лінь Цзесюй заарештував півтори тисячі наркотовговцев і конфіскував 20 тисяч ящиків з опіумом, англійці оголосили Китаю війну.
Армія Китаю була погано озброєною і недосвідченою, та до того ж ще й сильно наркотизированной. Так що «опіумні війни» Піднебесна програла. В результаті - виплата величезних контрибуцій, відкриття ринку і в загальному втрата суверенітету на багато років.
За ці роки траплялося всяке: і Боксерське повстання, коли озвірілі китайці ловили християн і поїдали їх серця, і відплата з боку європейців, і революція, і японська окупація, і довга громадянська війна, І експерименти Мао. І, нарешті, серйозна модернізація економіки.
Китайці добре пам'ятають свою історію, вчаться на помилках, але як і раніше впевнені, що Всесвіт належить їм. Дуже може бути, що незабаром цю істину визнають і живуть на околиці Піднебесної варвари.