Рабочий день моей мамы на английском. Мой рабочий день на английском с переводом

My parents are very busy people.

My father is a businessman. He is a chief manager in a very big firm. Every day he has a lot of work to do, that’s why he gets up very early, even at weekends. In the morning he has time only for a light breakfast and a hot cup of coffee. Meanwhile he usually looks through the newspapers and business magazines. Then he goes to work. His work lasts till six o’clock in the evening. Precisely at six everybody leaves the building because my father thinks one should work well in working time. Due to this unbreakable rule everybody has some time to spend with the family. In the evening my father likes to watch TV, go to the theatre with my mother or have a nice chat with friends.

My mother is a housewife. She worked with computers until the birth of my younger sister. She has much work about the house and her days are really hard, that’s why I do my best to help her. She’s also just started an evening class in computer studies to know new technologies. She wants to return to work when my sister goes to school.

Рабочий день моих родителей

Мои родители очень занятые люди.

Мой отец — бизнесмен. Он главный менеджер в большой компании. Каждый день у него много работы, поэтому он встает очень рано, даже в выходные дни. Утром у него есть время только на легкий завтрак и горячий кофе. При этом он обычно просматривает газеты и бизнес-журналы. Потом он идет на работу. Его работа длится до шести часов вечера. Ровно в шесть все покидают здание, потому что мой отец считает, что все должны хорошо работать в рабочее время. В связи с этим нерушимым правилом у него есть время, проводимое с семьей. Вечерами отец любит смотреть телевизор, ходить в театр с мамой или болтать с друзьями.

Моя мать — домохозяйка. Она работала программистом, до рождения моей младшей сестры. Она много работает по дому, и ее дни очень тяжелые, поэтому я делаю все, чтобы помочь ей. Она также начала посещать вечерие занятия в области компьютерных исследований, чтобы узнать о новых технологиях. Она хочет вернуться на работу, когда моя сестра пойдет в школу.

1. Records show marriages have been taking place since the earliest recorded history. Evidence of elaborate ceremonies joining couples together are present all over the world....
2. Список глаголов, употребляемых с определенными предлогами — фразовые глаголы В представленных в данной таблице конструкциях выбор предлога диктуется глаголом. Подходящее по смыслу существительное выбирается говорящим...
3. On weekdays the alarm-clock wakes me up at 6.30 and my working day begins. I’m not an early riser, that’s why it’s very difficult for...
4. Перевод темы по английскому языку «Работа по дому»: Наша семья довольно большая. В ней пять человек: моя мама, мой папа, моя бабушка, моя младшая...
5. Hilary Erhard Duff is an American actress and pop music singer. After gaining prominence in the television show Lizzie McGuire, she has since gone onto...
6. Ashlee Nicole Simpson is a American pop rock singer and an actress. Originally known for being the younger sister of pop singer Jessica Simpson, Simpson...
7. Thomas Jonathan «Stonewall» Jackson was an American teacher and soldier. He became a famous Confederate general during the American Civil War, and was killed midway...
8. Глагол — часть речи, обозначающая действие и отвечающае на вопросы «что делать, что сделать?», например: to live, to speak, to do. Глаголы имеют грамматические категории...
9. Diana, Princess of Wales was the first wife of HRH The Prince Charles, Prince of Wales. From her marriage in 1981 to her divorce in...
10. Florence Nightingale, OM, who came to be known as The Lady with the Lamp, was the pioneer of modern nursing. Each year, the International Nurses...
11. Во всякой книге предисловие есть первая и вместе с тем последняя вещь; оно или служит объяснением цели сочинения, или оправданием и ответом на критики. Но...

Описание рабочего дня на английском языке может пригодиться в нескольких случаях. Во-первых, это один из частых вопросов на . Здесь есть несколько вариаций: типичный рабочий день и идеальный рабочий день. Во-вторых, это может быть частью больших сочинений « » или « ». Также тема «мой рабочий день на английском с переводом» встречается среди тем для устного ответа на международных экзаменах английского языка. В каждом из этих случаев этот рассказ будет отличаться в деталях и стиле, однако общий план содержания составить можно. Что мы и сделали.

План рассказа о рабочем дне

1. Вступление.

   Сначала расскажите, в какой компании и как долго вы работаете, чем вы там занимаетесь, какая у вас должность; во сколько начинается и заканчивается ваш рабочий день?

2. Перед работой.

   Расскажите, во сколько вам нужно вставать, чтобы вовремя добраться до работы. Опишите свое пробуждение и сборы: душ, завтрак, зарядка, подбор одежды, чтение новостей.

3. Путь на работу.

   Обозначьте, как далеко от вашего дома находится место работы и сколько времени нужно, чтобы добраться туда. Опишите, как вы попадаете на работу: на автобусе, метро, личном автомобиле, велосипеде; какой у вас маршрут.

4. Чем занимаетесь в течение рабочего дня.

   Подробнее остановитесь на своих обязанностях: что вы делаете в первую очередь, а что откладываете на конец дня. Можете отдельно разобрать несколько основных задач, которые вам приходится выполнять на работе. Также можете описать своих коллег, начальство и подчиненных, рассказать, с кем из них вы больше всего общаетесь, кто контролирует вашу работу.

5. Путь домой.

   Еще раз отметьте, во сколько кончается ваш рабочий день, опишите, как вы готовитесь к его окончанию. После этого расскажите, как вы добираетесь обратно домой: тем же маршрутом или другим, самостоятельно или по пути с коллегами. Обратная дорога занимает больше или меньше времени, чем путь на работу?

6. Чем занимаетесь в оставшееся время.

   Расскажите, что вы делаете после окончания рабочего дня: отдыхаете, гуляете, продолжаете заниматься рабочими вопросами, учитесь, повышаете квалификацию. Во сколько вы ложитесь спать, чтобы выспаться и не проспать на следующий день?

7. Заключение.

   В конце сочинения расскажите, устраивает ли вас такой распорядок дня, хотели бы вы изменить его или улучшить. Считаете ли вы свой распорядок эффективным?

Полезные слова и выражения

Пример рассказа о рабочем дне

My name is Sarah Smith, and I have been working as a journalist in Star Radio Company for 7 years. My working day starts very early. From Monday to Friday I get up at half past three and I have a shower and a cup of coffee. I usually leave the house at ten past four because the car always arrives a few minutes early. I get to the studio at about five o’clock and start work.

My broadcast Good Morning Britain starts at seven o’clock and finishes at nine o’clock. Then I leave the studio at a quarter past ten. After that, I go shopping and visit some friends.

I get home at three o’clock. A woman helps me with the housework and the ironing. I read a newspaper and do some work.

Then my husband gets home at half-past five in the evening and I cook dinner. We stay at home in the evening. We don’t go out because I go to bed very early. We usually watch television and then I go to bed at half past eight, I’m usually asleep by nine o’clock. I think my job is very interesting but I don’t like getting up very early.

Перевод рассказа

Меня зовут Сара Смит, и я уже в течение семи лет работаю журналистом в радиокомпании «Стар». Мой рабочий день начинается очень рано. С понедельника по пятницу я встаю в 3:15 утра, принимаю душ и выпиваю чашку кофе. Обычно я выхожу из дома в десять минут пятого, поскольку машина приезжает за мной на несколько минут раньше. Я приезжаю в студию примерно в пять часов и начинаю работать.

Моя передача «Доброе утро, Британия» начинается в семь часов и заканчивается в девять. В четверть десятого я уже ухожу из студии. После этого я иду по магазинам и посещаю друзей.

Я возвращаюсь домой в три часа. Домработница помогает мне с домашними делами и глажкой. Потом я читаю газету и немного работаю.

В полшестого вечера домой приходит мой муж, и я готовлю ужин. Мы проводим весь вечер дома. Мы никуда не ходим, потому что я рано ложусь спать. Обычно мы смотрим телевизор, а в полдевятого я ложусь спать, и к девяти часам обычно уже сплю. Я считаю, что моя работа очень интересная, но мне не нравится очень рано вставать.

Видео о том, как написать рассказ о рабочем дне:

My parents are very busy people. My father is a businessman. He is a chief manager in a very big firm. Every day he has a lot of work to do, that"s why he gets up very early, even at weekends. In the morning he has time only for a light breakfast and a hot cup of coffee. Meanwhile he usually looks through the newspapers and business magazines. Then he goes to work. His work lasts till six o"clock in the evening. Precisely at six everybody leaves the building because my father thinks one should work well in working time. Due to this unbreakable rule everybody has some time to spend with the family. In the evening my father likes to watch TV, to go the theatre with my mother or have a nice chat with friends. My mother is a housewife. She worked with computers until the birth of my younger sister. She has much work about the house and her days are really hard, that"s why I do my best to help her. She"s also just started an evening class in computer studies to know new technologies. She wants to return to work when my sister goes to school.

Рабочий день моих родителей

Мои родители - очень занятые люди. Мой отец - бизнесмен. Он руководитель в крупной фирме. Ежедневно в него очень много работы, поэтому он встает очень рано даже в выходные. Утром у него есть время только для легкого завтрака и чашки горячего кофе. Тем временем он обычно просматривает газеты и деловые журналы. Потом он идет работать. Его работа продолжается до шести часов вечера. Ровно в шесть все оставляют учреждение, потому что мой отец считает, что каждый должен работать в рабочее время. Благодаря этому незыблемому правилу у всех есть время, чтобы провести его с семьей. Вечером мой папа любит смотреть телевизор, ходить в театр с мамой или проводить приятные беседы с друзьями. Моя мама - домохозяйка. Она работала программистом до рождения моей младшей сестры. У нее много работы по дому, и ее дни довольно тяжелые, поэтому я помогаю ей, как могу. Она также только что начала посещать вечернюю школу программистов, чтобы изучить новые технологии. Она хочет вернуться на работу, когда моя сестра пойдет до школы.

Робочий день моїх батьків

Мої батьки - дуже зайняті люди. Мій батько - бізнесмен. Він керівник у великій фірмі. Щодня в нього дуже багато роботи, тому він встає дуже рано навіть у вихідні. Ранком у нього є час тільки для легкого сніданку і чашки гарячої кави. Тим часом він зазвичай переглядає газети і ділові журнали. Потім він іде працювати. Його робота триває до шести годин вечора. Рівно о шостій усі залишають установу, тому що мій батько вважає, що кожний повинен працювати у робочий час. Завдяки цьому непорушному правилу в усіх є час, щоб провести його з родиною. Увечері мій тато любить дивитися телевізор, ходити в театр із мамою чи проводити приємні бесіди з друзями. Моя мама - домогосподарка. Вона працювала програмістом до народження моєї молодшої сестри. У неї багато роботи по дому, і її дні досить важкі, тому я допомагаю їй, як можу. Вона також тільки що почала відвідувати вечірню школу програмістів, щоб вивчити нові технології. Вона хоче повернутися на роботу, коли моя сестра піде до школи.

Questions:

1. Are your parents busy people?
2. What is your father?
3. When does he get up? What does he have for breakfast?
4. When does his working day start?
5. How do you help your parents?

My mother"s name is Catherine. Her second name is Vladimirovna and the last name of my mom is Kruchinina. My mom is the best mother in the world. She is 41. My mom is a teacher. She works at school number 85.

In the childhood, my mom was a very clever girl. She knew everything. When she finished school, she entered the Pedagogical University and after five years of hard study, she became a teacher.

Two years later, she met my future father. They fell in love with each other and in a half a year, they married. In a year, my elder sister was born. Then in two years appeared my elder brother, his name is Dmitriy.

As for me, I was born in four years after my father and my mother had married. I am the youngest child in the family. My mom tells us that we are the best children in the whole world.

My mom cooks very nice. My mother likes reading a lot, but generally she has no time for reading. We have a large library. Some of our books are very rare and cost much money. My mom is not as strict as our dad.

She is very calm, loving and beautiful. And she never punishes us.

Перевод текста: My Mother - Моя мама

Имя моей матери — Екатерина. Ее отчество — Владимировна, а фамилия моей мамы — Кручинина. Моя мама — самая лучшая мама в мире. Ей 41 год. Моя мама преподаватель. Она работает в школе номер 85.

В детстве моя мама была очень умной девочкой. Она знала все. Когда она закончила школу, она поступила в педагогический университет и через пять лет нелегкого обучения она стала преподавателем.

Двумя годами позже, она встретила моего будущего отца. Они влюбились друг в друга и через полгода они поженились. Через год родилась моя старшая сестра. После этого, через два года появился мой старший брат, его зовут Дмитрий.

Что касается меня, я родился через четыре года после свадьбы моих родителей. Я — самый младший ребенок в семье. Моя мама говорит нам, что мы являемся самыми лучшими детьми в целом мире.

Моя мама очень хорошо готовит. Моя мама любит много читать, но вообще у нее не хватает на это времени. У нас есть большая библиотека. Некоторые из наших книг очень редкие и стоят много денег. Моя мама не такая строгая, как наш папа.

Она очень спокойная, любящая и красивая. Она никогда не наказывает нас.

Я люблю свою маму.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

Все разделы:

I start my day early in the morning. I usually get up at 7 a.m. and do things that everybody does at this time: washing, having breakfast and working out for 30 minutes. Also, I get my things, like a wallet, keys, backpack and a tablet, and leave home at about 9 o’clock. I don’t have a car that’s why I go to the bus stop and wait for the bus. It takes 50 minutes to get to my office by it.

My day at work is typical: phone calls, talking to people, answering emails, writing reports and discussing some important issues with my boss. So you can imagine that I have my hands full.

During the day we have a break for lunch. I usually eat in the kitchen with co-workers. Sometimes we play foosball, ping-pong, and video games. Then back to work. I usually leave at 7:15 p.m. After leaving my office I head to downtown where I have dinner with my best friend in our favorite cafe. Then straight from the cafe, I go to the supermarket to buy some food and go home.

While returning home in public transport I always read some interesting tales which I found on the web. I am at home at about half past nine. And the first thing that I have to do is to feed my hungry cat. After that, I can change into more comfortable clothes and prepare supper. I always have a lot of housework to do in the evening, I water the flowers, tidy up my flat and take a shower. Sometimes I watch TV series, Skype to my relatives and play hide-and-seek with my cat. At last, I go to bed at 12.

So now you know how I spend my working day.

Сочинение на тему Мой рабочий день

Начинаю я свой день рано утром. Обычно встаю в 7 часов и делаю то, что делают все в это время: умываюсь, завтракаю и тренируюсь в течение 30 минут. Также, собираю свои вещи, такие как: кошелек, ключи, мой рюкзак и планшет, и выхожу из дома примерно в 9 часов. У меня нет машины, и поэтому я иду на автобусную остановку и жду транспорт. Дорога до офиса занимает 50 минут на автобусе.

Мой рабочий день, такой же как у всех — телефонные звонки, общение с людьми, ответы на электронные письма, написание отчетов и обсуждение важных вопросов с моим боссом. Так что можете себе представить, насколько я занята. В течение дня у нас перерыв на обед. Обычно я ем на кухне с коллегами. Иногда мы играем в настольный футбол, настольный теннис и видеоигры. Потом я возвращаюсь к работе. Обычно ухожу в 7:15 вечера. Выйдя из офиса, направляюсь в центр города, где обедаю со своим лучшим другом в нашем любимом кафе. Затем прямо из кафе, иду в супермаркет, покупаю продукты и еду домой.

Возвращаясь домой в общественном транспорте, я всегда читаю интересные рассказы, которые нашла в Интернете. Дома я около половины десятого. И первое, что мне нужно сделать, это накормить голодную кошку. После этого я могу переодеться в более удобную одежду и приготовить ужин. Мне нужно много всего сделать по дому: полить цветы, привести в порядок мою квартиру и принять душ. Иногда я могу посмотреть сериал, поговорить с моими родственниками по Скайпу и поиграть в прятки с моей кошкой. Наконец-то, я ложусь спать в 12 ночи.

Итак, теперь вы знаете, как я провожу свой рабочий день.

Похожие сочинения